アジア経済からです
今回はアンディジレットさんのインタビュー
フランス映画好きな友人は彼を知っていました…
逆に彼が何故韓国映画にって驚いていましたので＾＾
インタビューを掲載します
原文は
こちら
'アンティーク'アンディ ジレット"キム・ジェウク好きで,鶏の足も好きで"(インタビュー)
"男性俳優とのキス演技が難しくなかったかと? それでも人に被害与えるのではないでしょう。"
フランスの俳優兼モデル アンディ ジレットは同性愛演技が何の代償かというもよう軽く笑ってみせた。 フランスの新人俳優アンディ ジレットはヌーベルバーグの巨匠エリック ロメル監督の'セラドンとアストゥレのロマンス(Les Amours D'Astree Et De Celadon)'に出演して全世界に顔を知らせた。
エリック ロメル監督の映画に出演して有名になったこともだが彼は"国際映画祭に招請を受けて,色々な所行ったりしたが商業映画ではないのでスーパースターになったのではない"と話した。
ミン・キュドン監督の'西洋骨董洋菓子店 アンティーク'(製作映画会社家,以下'アンティーク')でアンディ ジレットが引き受けた役割は天才的なパティセソヌ(キム・ジェウクの方)がフランス,パリに留学した時の恋人で師匠だ。
アンディ ジレットが韓国映画に出演することになったのはミン・キュドン監督の依頼を受けた現地エージェンシーが彼を推薦したためだ。 "'アンティーク'に出演する前韓国映画をよく知っていました。 韓国映画は素材が真の豊富で多彩なようです。 提案が入ってきた時,シナリオをはやく見たかったです。 愛を探しに韓国に行くという設定も気に入ったしミン・キュドン監督の映画も良かったです。"
ミン監督がキム・テヨン監督と共同で演出した'女子高怪談二番目の話'を見て気に入ったアンディ ジレットは特別な悩みなしで'アンティーク'出演を決めた。 韓国という見慣れない国の映画に出演するということも風変わりな経験がよいと思ったんだ。
"撮影は去る2月に1週間しました。 'セラドンとアストゥレのロマンス'では女装男で女であるように演技して女性とキスしたが今度は本当に同性愛キスをしましたよ。 私はただ演技に忠実だっただけです。 特別に難しいことはありませんでした。"
アンディ ジレーは韓国とフランスの映画現場差に対して"フランスでは一日に10時間以上とることが殆どないのに韓国では夜中撮影しましたよ。 その点のほかは大きく異なったのはないようです。"
彼はキム・ジェウクを"魅力的で気さくで,良い友人"だったと話した。 スタッフらは彼が現場で'アンティーク' 4人衆とも過ちなしで無事に過ごしたと伝えた。 撮影初日食事がご飯から出る辛い鶏の足であったのに不平なしでよく食べたという話も付け加えた。
韓国映画に対するアンディ ジレーの関心はかなり高かった。 キム・ギドク監督の'空き家'とキム・ジウン監督の'甘い人生'そしてミン・キュドン監督の'女子高怪談二番目の話'を挙げた。
韓国映画に再び出演する意向があるかとの質問には"良い作品だけあるならばいくらでも"と話して笑った。 マネジャーもなしで韓国に入国して過密なインタビュー日程を不平一言なしで終えた彼は"観光をほどほどにしなければならない"として席をはずした。
'アンティーク'アンディ ジレット"キム・ジェウク好きで,鶏の足も好きで"(インタビュー)"男性俳優とのキス演技が難しくなかったかと? それでも人に被害与えるのではないでしょう。"
フランスの俳優兼モデル アンディ ジレットは同性愛演技が何の代償かというもよう軽く笑ってみせた。 フランスの新人俳優アンディ ジレットはヌーベルバーグの巨匠エリック ロメル監督の'セラドンとアストゥレのロマンス(Les Amours D'Astree Et De Celadon)'に出演して全世界に顔を知らせた。
エリック ロメル監督の映画に出演して有名になったこともだが彼は"国際映画祭に招請を受けて,色々な所行ったりしたが商業映画ではないのでスーパースターになったのではない"と話した。
ミン・キュドン監督の'西洋骨董洋菓子店 アンティーク'(製作映画会社家,以下'アンティーク')でアンディ ジレットが引き受けた役割は天才的なパティセソヌ(キム・ジェウクの方)がフランス,パリに留学した時の恋人で師匠だ。
アンディ ジレットが韓国映画に出演することになったのはミン・キュドン監督の依頼を受けた現地エージェンシーが彼を推薦したためだ。 "'アンティーク'に出演する前韓国映画をよく知っていました。 韓国映画は素材が真の豊富で多彩なようです。 提案が入ってきた時,シナリオをはやく見たかったです。 愛を探しに韓国に行くという設定も気に入ったしミン・キュドン監督の映画も良かったです。"
ミン監督がキム・テヨン監督と共同で演出した'女子高怪談二番目の話'を見て気に入ったアンディ ジレットは特別な悩みなしで'アンティーク'出演を決めた。 韓国という見慣れない国の映画に出演するということも風変わりな経験がよいと思ったんだ。
"撮影は去る2月に1週間しました。 'セラドンとアストゥレのロマンス'では女装男で女であるように演技して女性とキスしたが今度は本当に同性愛キスをしましたよ。 私はただ演技に忠実だっただけです。 特別に難しいことはありませんでした。"
アンディ ジレーは韓国とフランスの映画現場差に対して"フランスでは一日に10時間以上とることが殆どないのに韓国では夜中撮影しましたよ。 その点のほかは大きく異なったのはないようです。"
彼はキム・ジェウクを"魅力的で気さくで,良い友人"だったと話した。 スタッフらは彼が現場で'アンティーク' 4人衆とも過ちなしで無事に過ごしたと伝えた。 撮影初日食事がご飯から出る辛い鶏の足であったのに不平なしでよく食べたという話も付け加えた。
韓国映画に対するアンディ ジレーの関心はかなり高かった。 キム・ギドク監督の'空き家'とキム・ジウン監督の'甘い人生'そしてミン・キュドン監督の'女子高怪談二番目の話'を挙げた。
韓国映画に再び出演する意向があるかとの質問には"良い作品だけあるならばいくらでも"と話して笑った。 マネジャーもなしで韓国に入国して過密なインタビュー日程を不平一言なしで終えた彼は"観光をほどほどにしなければならない"として席をはずした。
